Powszechna jest opinia, że etap dopasowania do warunków zwarciowych jest integralnym elementem klinicznych procedur, podczas których umieszczamy uzupełnienie protetyczne (inlay, onlay, koronę, protezę całkowitą) w jamie ustnej pacjenta. To założenie oparto w dużej mierze na badaniach, których myślą przewodnią jest koncepcja leczenia zachowawczego.
Bezpośrednie wypełnienie konieczne do wykonania w warunkach jamy ustnej musi być poddane korekcie spełniającej wymogi zasad okluzji, funkcjonalne szlifowanie/dopasowanie staje się więc nieuniknione. Z inną sytuacją mamy do czynienia w przypadku uzupełnień protetycznych, których wykonanie odbywa się poza jama ustną pacjenta. Pobranie wycisku ma na celu uzyskanie negatywu warunków klinicznych w celu wykonania najdokładniejszego odwzorowania w formie modelu gipsowego. Jeśli dentysta poprawnie określi relacje czaszkowo-szczękowe (rejestracja za pomocą łuku twarzowego) możliwość uzyskania zgodności funkcjonalnej pomiędzy modelem/artykulatorem a pacjentem wzrasta wielokrotnie.
Dzięki zastosowaniu łuku twarzowego lekarz oszczędza pacjentowi bardzo męczącej, czasochłonnej, nieprzyjemnej, a często nawet bolesnej procedury dopasowania uzupełnienia w jamie ustnej. Doskonale wykończone, czyli wypolerowane, nowe uzupełnienie zostaje „obniżone” i jednocześnie efekt pracy technika ulega częściowemu zniszczeniu.
W tym kontekście o wiele łatwiej zgodzić się ze słowami prof. Rudolfa Slavicka z Wiednia, który twierdzi, że artykulator jest dla pacjenta przyjacielem, który uwalnia go od bólu – pod warunkiem, że indywidualne parametry pacjenta zostaną przeniesione w precyzyjny sposób.
Aby to sformułowanie w sposób czytelny zobrazować, wystarczy pomyśleć o układzie współrzędnych z osiami X, Y i Z na tle płaszczyzn poziomej i pionowej, które ułatwiają precyzyjne określanie danych pozycji. Wyznaczamy poprzeczną oś obrotu przebiegającą przez głowy wyrostków kłykciowych żuchwy. Jest to centralny punkt wyjścia dla wszystkich ruchów wykonywanych przez żuchwę. Na osi Y możemy wybrać, w odległości 1/3, przedni punkt i uzyskać w ten sposób płaszczyznę osiową.
Oceniamy cały układ stomatognatyczny w aspekcie przestrzeni funkcyjnej w stosunku do tej płaszczyzny. Ponadto, możemy sobie wyobrazić, że wszystkie 3 osie stanowią płaszczyzny i w stosunku do nich rejestrujemy ruchy w przestrzeni trójwymiarowej: w płaszczyźnie poziomej, czołowej oraz – za pośrednictwem pośrodkowej płaszczyzny w przekroju podłużnym – płaszczyźnie strzałkowej (Ryc. 1).
Łuk twarzowy jest pozycjonowany w oparciu o 3 punkty: lewy i prawy punkt osiowy praz płaszczyznę horyzontalna przebiegającą przez dowolny punkt przedni (Ryc. 2). Dzięki wyciskowi wykonanemu za pośrednictwem widelca zgryzowego, zęby szczęki są ustawione w relacji do płaszczyzny osiowej. Razem z unieruchomionym, uniwersalnym transferem, łuk twarzowy oraz widelec zgryzowy tworzą sztywny, łatwy do przeniesienia układ przestrzenny, który odwzorowuje relację czaszkowo-szczękową.
Łuk twarzowy pozostaje w kontakcie ze stawami skroniowo-żuchwowymi (TMJ) podczas rozpoczynania wszystkich ruchów: otwierania/zamykania, protruzji/retruzji, bocznych dośrodkowych/odśrodkowych (medialnych/dystalnych. Te 2 punkty orientacyjne są przenoszone do stawów artykulatora – razem z modelem szczęki. W tym samym czasie indywidualna relacja przestrzenna w stosunku do czaszki, zostaje przeniesiona do artykulatora (Ryc. 3a i b).
Pacjent i artykulator posiadają identyczne parametry. Artykulator ma także 3 punkty transferowe: oś prawą, oś lewą oraz płaszczyznę przednią do wykorzystania rejestratu zwarciowego pobranego łukiem twarzowym. Dzięki temu, pełen zakres ruchów funkcjonalnych narządu żucia zostaje przeniesiony do artykulatora we wszystkich 3 płaszczyznach przestrzennych – analogicznie do warunków klinicznych występujących u danego pacjenta. Określone zostają odległości i relacje przestrzenne łuków zębowych w stosunku do osi obrotu stawu: nachylenie płaszczyzny okluzyjnej, jak również boczne lub poprzeczne przesunięcie są ważnymi danymi uzyskiwanymi dzięki rejestracji zwarcia w oparciu o łuk twarzowy.
Poprzez dopasowanie łuku twarzowego w 3 punktach oraz względne wyrównanie widelca zgryzowego z wyciskiem, dentysta dokonuje pomiarów sytuacji anatomicznych i przenosi je do artykulatora w sposób dokładny oraz skoordynowany. Dzięki temu, nie tylko łuk zębowy, ale cały ważny obszar stomatognatyczny zostaje przekazany technikowi. Transfer umożliwia technikowi pracę z „pacjentem” (Ryc. 4).
Uzupełnienia wymodelowane z miękkich, plastycznych materiałów można łatwo sprawdzić oraz skorygować w artykulatorze. Okluzja odzwierciedla „zwykły” model funkcjonalnych, bezobjawowych ruchów wykonywanych przez pacjenta (przed rozpoczęciem leczenia lekarz bada funkcje narządu żucia). Po umieszczeniu w jamie ustnej, uzupełnienie powinno spełniać te same kryteria, co w artykulatorze. Możliwa jest konieczność niewielkiego dopasowanie w zakresie kilku mikronów podczas ostatecznej kontroli klinicznej. Nie jest to czynność długa oraz szczególnie męcząca dla pacjenta, a tym samym nie stanowi dodatkowego problemu dla lekarza czy technika. Taki standard postępowania, zgodny z doniesieniami uniwersyteckimi i klinicznymi obserwacjami, warunkami technicznymi, relacjami ekonomicznymi jest istotną częścią współczesnej kontroli jakości leczenia na poziomie etycznym.
Łatwość posługiwania się łukiem twarzowym, bezpieczeństwo przenoszenia danych dzięki transferowi, jak również trwałość oraz jakość wykonania praktycznych i bardzo precyzyjnych artykulatorów Artex z opcją kalibracji, w oparciu o system magnetycznych płytek Splitex ustanowiły standard współczesnej protetyki oraz funkcjonalnej stomatologii (Ryc. 5). Artykulator oferuje, bez dodatkowego czasu w porównaniu do konwencjonalnych metod, komfortowe leczenie.
W przypadku cyfrowego trybu pracy laboratorium, „transfer kit” umożliwia przeniesienie 1:1 zaartykulowanej sytuacji do skanera bez starty jakości (Ryc.6). Po skanowaniu uzupełnienie może zostać zaprojektowane i wykonane w oparciu o analogowe dane pacjenta za pomocą systemu CAD/CAM.
Więcej informacji: Company location Amann Girrbach AG, Herrschaftswiesen 1, A-6842 Koblach/Austria, tel.: +43 5523 623 33-0, e-mail: austria@amanngirrbach.com
embedImagecenter("Imagecenter_1_2433",2433, "large");
International / International
Brazil / Brasil
Canada / Canada
Latin America / Latinoamérica
USA / USA
Austria / Österreich
Bosnia and Herzegovina / Босна и Херцеговина
Bulgaria / България
Croatia / Hrvatska
Czech Republic & Slovakia / Česká republika & Slovensko
Finland / Suomi
France / France
Germany / Deutschland
Greece / ΕΛΛΑΔΑ
Italy / Italia
Netherlands / Nederland
Nordic / Nordic
Portugal / Portugal
Romania & Moldova / România & Moldova
Slovenia / Slovenija
Serbia & Montenegro / Србија и Црна Гора
Spain / España
Switzerland / Schweiz
Turkey / Türkiye
UK & Ireland / UK & Ireland
China / 中国
India / भारत गणराज्य
Japan / 日本
Pakistan / Pākistān
Vietnam / Việt Nam
Israel / מְדִינַת יִשְׂרָאֵל
Algeria / الجزائر
Middle East / Middle East
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2022/04/Clear-aligners-market-expected-to-see-substantial-growth.jpg "Oczekuje się, że rynek przezroczystych nakładek odnotuje znaczny wzrost")
Dr. Josef Kunkela Ph.D.Opieka pozabiegowa pacjenta implantologicznego – wyzwanie dla pielęgnacji w gabinecie i w domuOn-demand
Dr. Wojciech Ryncarz DDS, MSc:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2021/07/17th-IDEX-Istanbul-2022-2000x1124.jpg "17th IDEX Istanbul 2022")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2017/12/shutterstock_276041009.jpg "ROOTS SUMMIT 2022")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2022/04/Men-with-periodontitis-and-erectile-dysfunction-more-likely-to-suffer-major-cardiovascular-events-study-says.jpg "Badanie dowodzi, że mężczyźni z zapaleniem przyzębia i zaburzeniami erekcji częściej cierpią na poważne incydenty sercowo-naczyniowe")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2022/03/Demand-for-overdentures-grows-with-world-population-ageing.jpg "Popyt na protezy overdenture rośnie wraz ze starzeniem się populacji świata")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2022/04/SCANTIST3D-vanishing-telescopes-5-frames-for-LinkedIn.jpg "SCANTIST 3D — odkryj pierwszy aerozol do skanowania 3D, który odparowuje automatycznie po 20 minutach")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2022/03/Researchers-present-new-device-for-measuring-dental-biofilm-acidity_header.jpg "Naukowcy prezentują nowe urządzenie do pomiaru biofilmu dentystycznego")
:sharpen(level=0):output(format=png)/up/dt/2014/02/MIS.png "MIS Implants Technologies")
:sharpen(level=0):output(format=png)/up/dt/2010/11/Nobel-Biocare-Logo-2019.png "Nobel Biocare"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2014/11/rootsProfiPic.jpg "ROOTS SUMMIT")
:sharpen(level=0):output(format=png)/up/dt/2013/01/Amann-Girrbach_Logo_SZ_RGB_neg.png "Amann Girrbach"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=png)/up/dt/2014/02/targi.png "Targi w Krakowie Sp. z o.o.")
:sharpen(level=0):output(format=png)/up/dt/2013/04/Dentsply-Sirona.png "Dentsply Sirona")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/e-papers/305609/1.jpg "DT Poland No. 1, 2022")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2021/06/page_14_page-0001.jpg "DT Poland No. 2, 2021")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/e-papers/284122/1.jpg "DT Poland No. 1, 2021")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2020/12/DTPOL_0120_1.jpg "DT Poland No. 1, 2020")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/e-papers/254353/1.jpg "DT Poland No. 2, 2019")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/e-papers/241646/1.jpg "DT Poland No. 1, 2019")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2017/01/21ec65298379f5be4813d81aebcd7ba0.jpg "Łuk twarzowy i artykulator – niezbędne we współczesnej protetyce funkcjonalnej")
:sharpen(level=0):output(format=gif)/wp-content/themes/dt/images/no-user.gif "Amann Girbach")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2017/01/a99b312049e9f3fa2c5738a8d0260a56.jpg "Chirurgia szczękowo-twarzowa w Polsce i Europie")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2017/03/864bd6613a76edd91f03ab89b91a3c6a.jpg "„Cyfrowy wycisk w ortodoncji i protetyce” – bezpłatne szkolenia dla lekarzy dentystów")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2021/08/placeholder.jpg "VII Kongres Polskiego Towarzystwa Chirurgii Jamy Ustnej i Chirurgii Twarzowo-Szczękowej")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2011/11/18a9d2582c5fc92bb5761943f7e21e30.jpg "Sztuka odtwarzania uśmiechu dzięki możliwościom współczesnej implantologii.")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2012/07/e9af6cfb3e37a55a98bbcadd666f16df.jpg "Nowy preparat do regeneracji uszkodzonych komórek czeka na niezbędne badania")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2021/06/Norwegian-and-Finnish-dentists%E2%80%99-current-use-and-knowledge-of-stainless-steel-crowns-1188x668-.jpg "Norwescy i fińscy dentyści: „aktualne zastosowanie i znajomość koron ze stali nierdzewnej”")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2017/03/6889f50ae11e70b57eebdb5030bc3e68.jpg "„Zatoka szczękowa, nerw zębodołowy dolny – struktury szczególnie chronione w procedurach chirurgicznych. Chronić czy ingerować – wyzwania współczesnej implantologii” – webinarium DT Study Club!")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2017/01/221de538907134e5837f2c482d7820c6.jpg "Bezpłatne konsultacje i diagnostyka we Wrocławiu")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2017/07/7be0e6a2b67eed2594aada8c750efb7b.jpg "Wax-up diagnostyczny wg wiedeńskiej koncepcji okluzji – wykład i warsztat we Wrocławiu")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2021/06/The-societal-and-economic-impact-of-periodontitis_780-x-439.jpg "Społeczny i ekonomiczny wpływ zapalenia przyzębia")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2022/04/Clear-aligners-market-expected-to-see-substantial-growth.jpg "Oczekuje się, że rynek przezroczystych nakładek odnotuje znaczny wzrost")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2022/04/Men-with-periodontitis-and-erectile-dysfunction-more-likely-to-suffer-major-cardiovascular-events-study-says.jpg "Badanie dowodzi, że mężczyźni z zapaleniem przyzębia i zaburzeniami erekcji częściej cierpią na poważne incydenty sercowo-naczyniowe")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2022/03/Demand-for-overdentures-grows-with-world-population-ageing.jpg "Popyt na protezy overdenture rośnie wraz ze starzeniem się populacji świata")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2021/06/page_14_page-0001.jpg "DT Poland No. 2, 2021")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/e-papers/284122/1.jpg "DT Poland No. 1, 2021")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/2020/12/DTPOL_0120_1.jpg "DT Poland No. 1, 2020")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/e-papers/254353/1.jpg "DT Poland No. 2, 2019")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/e-papers/241646/1.jpg "DT Poland No. 1, 2019")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/e-papers/305609/1.jpg "DT Poland No. 1, 2022")
:sharpen(level=0):output(format=jpeg)/up/dt/e-papers/305609/2.jpg "ISSUE")
