Javier Martínez de Pisón

Javier Martínez de Pisón, Editor y Director de Dental Tribune Hispanic and Latin America, es un editor y periodista especializado en temas médicos, culturales y políticos con una reconocida trayectoria profesional en Estados Unidos, Europa y Latinoamérica.

Como director desde 2007, escribe artículos y entrevista a líderes de opinión, edita las noticias diarias para la edición online, produce las Newsletters semanales y las Ediciones Digitales de Dental Tribune Latinoamérica, un conjunto de medios de comunicación que llegan a más de 100.000 profesionales de la odontología cada semana. Además, coordina la publicación diaria de noticias de carácter odontológico en las redes sociales.

Antes de unirse a Dental Tribune International, dirigió en Nueva York la revista de investigación Médico Interamericano, que con una distribución de 40.000 ejemplares mensuales era la de mayor alcance en el campo de la medicina en español .

El escritor argentino Jorge Luis Borges, que para entonces ya había perdido la visión, le muestra a Javier Martínez de Pisón el bastón que utilizaba para caminar durante durante una entrevista realizada en Nueva York en 1982.

Como corresponsal cultural en Nueva York para el periódico español El País durante 15 años y colaborador de publicaciones líderes en sus países como Reforma (México) o El Espectador (Colombia), entrevistó a figuras emblemáticas como Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, William Burroughs, Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Andrés Segovia, Paco de Lucía, The Ramones, H.R Giger, Ray Manzarek, John Waters, Plácido Domingo, Celia Cruz, B.B. King, Carl Perkins, Alex Katz, Bruno Weber o el chef Ferrán Adriá.

En esa misma ciudad, dirigió campañas políticas para la alcaldía de Nueva York y para la fiscalía del distrito de Manhattan. Años después en Miami, fue director de la revista de salud Médico de Familia.

Javier Martínez de Pisón entrevistando al poeta Lawrence Ferlinghetti en la mítica librería City Lights de San Francisco, en 1998. (Foto: Pili Cano)

Además, ha traducido al español novelas como “Cosas que debes saber” de A.M. Homes y “En la sopa miso” de Ryu Murakami para la editorial Seix Barral, y fundado y dirigido la conocida galería de arte underground WS Gallery en Miami.

Haga click aquí para comunicarse con Javier Martínez de Pisón.

_____________________________________________________________________________

Javier Martínez de Pisón, Publisher and Editor-in-Chief of Dental Tribune Hispanic and Latin America, is a writer and journalist specialized in medical, cultural and political issues, with a long professional career in the United States, Europe and Latin America.

As Editor-in-Chief of Dental Tribune Hispanic and Latin America since 2007, he writes articles and interviews opinion leaders, edits the daily news for the online edition, produces weekly newsletters and all digital editions, a comprehensive media portfolio that reaches more than 100,000 dental professionals in Latin America each week. He is also in charge of publication of dental news on social media.

Before joining Dental Tribune International, he was Editor-in-Chief of the research journal Médico Interamericano, at the time the largest medical journal in Spanish language with a monthly distribution of 40,000 copies.

As the New York City-based cultural correspondent for the main Spanish newsp

Javier M. de Pisón (left) with photographer Eric Kroll, one of the artists who exhibited his work at WS Gallery. Miami 2016.

aper El País for 15 years and contributor to publications such as Reforma (Mexico) and El Espectador (Colombia), he interviewed cultural figures such as Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, William Burroughs, Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Andrés Segovia, Paco de Lucía, The Ramones, H.R Giger, Ray Manzarek, John Waters, Plácido Domingo, Celia Cruz, B.B. King, Carl Perkins, Alex Katz, Bruno Weber or Spanish chef Ferrán Adriá, among many others.

In addition, he coordinated political campaigns for Mayor of New York City and for Manhattan District Attorney targeted to the Hispanic population.

Years later in Miami, he was Editor-in-Chief of the health magazine, Médico de Familia.

He has translated into Spanish the novels "Things you must know" by American writer A.M. Homes, and “In the Miso Soup” by Ryu Murakami, and founded and directed the well-known underground art gallery WS Gallery in Miami.

Click here to contact Javier Martínez de Pisón.

Ver artículos recientes / Recent Articles by Javier M. de Pisón

October, 2021. “The ADA is Your Family and it Has Your Back” — Interview with César R. Sabatés, first Latino elected as President of the American Dental Association

“La ADA es tu familia y está aquí para ayudarte”

October, 2021. “Dentistry should be recognized as an essential health service” – Interview with James B. Fine, Associate Dean for Postdoctoral Academic Affairs, Columbia University

“La Odontología es un servicio de salud esencial”